Eps. 01-26

La storia inizia circa 70 anni prima del cataclisma che caratterizza l'ambientazione post-atomica della prima serie, immergendoci in un mondo più realistico, appena scosso dalla guerra tra Russia e Giappone, dove Kenshiro Kasumi, zio di Ken e 62° successore della scuola di Hokuto, ormai soprannominato En-Ho (Re dell'Inferno ), è riuscito a sgominare da solo l'intero cartello criminale di Shangai. Dopo poco Kenshiro decide di partire per il Giappone e di cambiare vita, lasciando il fratello Ramon Kasumi (futuro Ryuken, padre del Ken che tutti conosciamo) e Yuling la ragazza amata. Tutto sembra andare per il meglio finché un vecchio amico di Ken giunge in Giappone per avvisarlo che il crimine è tornato ad infestare le strade di Shangai e che il Re dell'Inferno deve tornare.